Texte: Natalia Orlova-Obolenskaya PRÉSENTANT L'OUVERTURE D'UNE NOUVELLE BOUTIQUE, UNE DERNIÈRE VISITE EN RUSSIE, UN JOAILLERIE ET AUTEUR D'UN DES SYMBOLES LES PLUS LUMINEUX DES BIJOUX MODERNES, ARRIVÉE, REVUE, ARRIVÉE À DUBAÏ AVEC UN VISITE. DANS UNE ENTREVUE EXCLUSIVE AVEC LES "EMIRATS DE RUSSIE", IL A RECONNU QUE TELLEMENT AIMERAIT "L'ÂME PASSIONNELLE DE LA RUSSIE".
Que pensez-vous du marché russe sur lequel vous êtes si généreusement représenté?
Friedrich Ville: J'aime beaucoup le marché russe. Tout ce que vous faites vient du coeur. Et très émotif. Vos hommes et vos femmes sont émotifs. La musique et la littérature russes sont toujours extrêmement émotives. Chostakovitch, par exemple. C'est tout simplement incomparable! Et nous savons bien qu'en Russie, il y a beaucoup de connaisseurs de notre marque. Après tout, nos produits sont également très émotifs. Nous avons 20 magasins dans toute la Russie, dont neuf à Moscou. Le marché russe est très important pour notre maison de joaillerie.
Peut-être aimez-vous la culture russe?
Friedrich Ville: Bien sur. Dans notre système éducatif germano-autrichien, nous étudions activement la littérature et la musique étrangères dans les écoles. Et une importance particulière est attachée à la littérature russe. Pas le polonais, pas le hongrois, par exemple. Ils ne sont pas si importants! Mais la littérature russe est un élément indispensable de notre programme éducatif.
Quels sont vos écrivains russes préférés?
Friedrich Ville: Je pense à Dostoïevski.
L'auteur est-il compliqué pour la perception occidentale?
Friedrich Ville: Non, j'aime Dostoïevski. C'est comme un thriller! Les frères Karamazov, par exemple. Très intéressant! J'aime aussi Léon Tolstoï, mais c'est un autre domaine.
Un autre classique russe avec une philosophie spécifique ...
Friedrich Ville: Oui oui! Mais j'aime beaucoup la guerre et la paix. J'ai aussi regardé un film tourné par la Russie et l'Allemagne il y a environ cinq ans. J'ai vraiment aimé ça. Il a porté tant d’attention aux aspects psychologiques de la campagne. Et par exemple, j'ai appris beaucoup de choses nouvelles pour moi-même, car j'aime beaucoup l'histoire et la philosophie. Ainsi, par exemple, j'ai vu pour la première fois une nouvelle interprétation des événements de l'époque de l'invasion de la Russie par Napoléon. Interprétation très curieuse! En effet, jusqu'au tout début de la guerre de 1812, personne en Europe ne savait exactement quelle ville attaquerait Napoléon. À Saint-Pétersbourg ou à Moscou.
Et aujourd'hui, on sait déjà avec certitude qu'il voulait aller à Saint-Pétersbourg. Cependant, au dernier moment, il a dirigé son armée vers Moscou! Pourquoi Pourquoi Je pense qu'une raison militaire aurait bien pu être derrière tout cela. Peut-être qu'il ne voulait pas aller directement au tsar russe? Ou avait-il peur d'une proposition de traité de paix? D'une manière ou d'une autre, mais finalement, Napoléon s'est rendu à Moscou.
Et malheureusement, il a perdu toute la campagne! Ajoutez, heureusement pour la Russie et ses habitants ...
Friedrich Ville: Je suis d'accord Mais ce fut l’une des erreurs les plus tragiques de l’empereur. Il me semble que dans le film, ses ambitions, ses rêves et les raisons de sa tragédie sont brillamment présentés. L'histoire est une chose curieuse! Les Russes et les Autrichiens, par exemple, ont beaucoup en commun. Dans le centre de Vienne, il y a toujours un monument à l'armée rouge (les troupes soviétiques libèrent la ville des envahisseurs nazis - environ Ed.). Vienne est un centre du KGB pour toute la région. Donc, historiquement et culturellement, nous avons beaucoup en commun.
Par conséquent, le thème de la Russie est représenté dans votre luxueuse collection russe?
Friedrich Ville: C'est ce qu'on appelle "la passion russe". Et le nom reflète ma conviction profonde que les Russes sont des natures très passionnées, avec une âme large! Communiquer avec vous est facile à comprendre. En Russie, par exemple, plus que partout ailleurs dans le monde, la passion peut être retrouvée dans tout. Il en va de même dans d’autres pays de l’ex-URSS - en Biélorussie, en Ukraine.
J'ai rencontré M. Ianoukovitch en Autriche. La conversation a duré probablement 15 à 20 secondes. Je viens de lui dire: "Bienvenue en Europe!" Je voulais lui dire quelque chose d'agréable, nous avons trois magasins en Ukraine. Alors le voici - nature passionnée.
La Russie et l'Ukraine sont dans le même espace culturel, nous avons de nombreux points de contact ...
Friedrich Ville: Bien sûr, qui comparera, par exemple, l'Inde et la Russie. En 2014, nous célébrons les 10 ans de l'ouverture du premier magasin. En passant, j'ai reçu beaucoup de questions sur les raisons pour lesquelles nous ne créons pas une collection pour les Russes. Mais alors je n'étais pas encore prêt à y répondre. Mais j'ai souvent visité des musées à Moscou et à Saint-Pétersbourg, vu de nombreuses œuvres d'art et décidé de créer cette collection. L'idée d'un design dans un style folk me vint à l'esprit il y a longtemps. Mais d’une manière ou d’une autre, j’ai entendu Poutine parler et penser que le gouvernement russe actuel cherche clairement à être reconnu! Et j'ai eu une idée de reconnaître la Russie.
C'est donc le secret de la passion russe!
Friedrich Ville: Je pense que nous avons fait du très bon travail du point de vue artistique ... Et nous avons offert une belle collection. Voici le Kalinka d'Or et voici Mon Matreshka! Reconnaissez-vous ces motifs?
Bien sûr ... Tchaïkovski et le Lac des Cygnes!
Friedrich Ville: En étudiant les styles folkloriques, nous avons appris que vos origines sont orientales. Par conséquent, le folklore n'est pas le même en Russie qu'en Europe - plus riche et plus expressif. Regardez tous ces bracelets et boucles d'oreilles!
Rappelle les styles de l'artisanat populaire russe. Signé, Khokhloma ...
Friedrich Ville: Nos artistes ont trouvé l'inspiration à Khokhloma. Nous avons fait un design dans le style du Firebird. Elle est très célèbre dans le monde et est donc importante dans la collection Passionate Russia. Elle est juste fantastique! Nous avons quatre artistes qui travaillent simultanément sur Russian Passion: ils se rencontrent, partagent des idées et créent ensemble de magnifiques œuvres à la russe, grâce à de nombreuses idées, car la culture russe est incroyablement riche!
Et lequel de tes bijoux aimes-tu le plus? "Firebird", "Le Lac des Cygnes" ou "Mon Matryoshka"? Et pourquoi
Friedrich Ville: "Lac des cygnes". Pour moi, c'est une chose inchangée, liée à l'histoire de ma famille, mon enfance. Tchaïkovski et sa musique font également partie de ma culture. Mon père aimait beaucoup Tchaïkovski. Nous avons souvent écouté Swan Lake quand j'étais enfant. Nous avons passé en revue toutes les meilleures productions des théâtres Bolchoï et Mariinsky, visité les représentations de Vienne et de l'Opéra de Paris ... J'ai toujours beaucoup aimé accompagner mon père dans un magnifique ballet russe ...
D'un point de vue artistique, je trouve notre interprétation du lac des cygnes très bonne. Raffiné, intelligent. Mais j'aime aussi beaucoup notre collection Golden Kalinka. Au fait, savez-vous ce que c'est?
Quel russe ne sait pas "Kalinka-framboise"? La baie la plus populaire du pays!
Friedrich Ville: Non, ce n'est pas la baie qui nous a inspirés! En bulgare, Kalinka est un insecte minuscule qui porte chance. Coccinelle!
Un nouveau mot dans le luxe moderne! Au fait, dans quelle mesure pensez-vous que le luxe est en demande de nos jours?
Friedrich Ville: Nous sommes dans une niche de luxe. Bien sûr, le luxe n'est pas nécessaire pour survivre. Mais c'est nécessaire pour la qualité de la vie. Je pense que nous avons créé une collection de bijoux hautement artistique. Cependant, nous ne mettons pas la marque en évidence, comme le font de nombreuses autres entreprises. Nous savons que les gens aiment porter nos bijoux. Ils aident à mettre l'accent sur l'individualité et ne glorifient pas la marque.
Mais les bijoux Frey Wille n'ont pas besoin de logos éloquents. Ils sont si facilement reconnaissables!
Friedrich Ville: Bien sûr, tout le monde comprendra immédiatement que vous portez des bracelets ou des boucles d'oreilles de Frey Wille.
Et pourtant notre nom ne vient jamais au premier plan. C'est du luxe! Pour moi, le luxe est aussi une opportunité d'améliorer ma vie de façon constante et même quotidienne. Donc, si vous avez assez d’argent, profitez de la vie tous les jours! Dans ce cas, le marché du luxe a des perspectives assez prometteuses?
Friedrich Ville: Je pense que ce marché est très important et va se développer. Chaque jour, de plus en plus de gens sont capables de dépenser beaucoup d'argent en produits de luxe. Cependant, les personnes qui présentent en premier la marque veulent le plus souvent dissimuler le complexe d'infériorité. Ils diffusent aux autres: ils disent, regardez comme je réussis - je peux en acheter un, une marque et celle-ci!
Je vais vous dire un secret, une démonstration de marques célèbres n’indique nullement la présence de goût. Au contraire, tout cet amour de logo souligne son apparente absence! Et je suis sûr qu’à l’avenir, l’attitude envers le luxe deviendra plus individuelle.
Et les gens vont faire des choix plus judicieux. D'accord, à quoi ça sert de porter ce que tout le monde porte ou copie? Quelque chose de spécial est nécessaire. Unique. J'insiste une nouvelle fois sur le fait que le luxe est important précisément parce qu'il améliore la qualité de la vie.
J'ai remarqué que pour créer votre propre image, vous exploitez habilement des produits de luxe. Par exemple, préférez des cravates uniques ...
Friedrich Ville: Oui, c'est l'un de mes accessoires préférés. Et c'est une pièce de soie rare faite à la main pour l'anniversaire de Gustav Klimt. Reconnaissez-vous les teintes dorées luxueuses?
Oui, il s’agit d’un fragment du célèbre "Kiss" - l’un des plus populaires et des plus popularisés par Hollywood, des designers et la gloire de son travail.
Friedrich Ville: Une belle mais triste histoire! Bien que je préfère personnellement penser cela sur la photo, Klimt lui-même et sa beauté fougueuse Emilia Flegge. Now in Vienna expose ses œuvres. Et si vous voulez voir les textures et les nuances d'or les plus riches et les plus étonnantes, ne manquez pas! À propos, le plus haut degré de luxe est de vous permettre le plaisir d'admirer un grand art et d'écouter de la bonne musique. Et aussi utiliser vos sujets préférés dans l'art. Dans le cadre de l'image. Voici comment, par exemple, je porte cette cravate unique avec un costume classique ...
Tout le monde n'est pas capable de telles libertés. Bien que les accessoires exclusifs restent toujours la solution parfaite pour un look bohème. Et ceci est prouvé par votre collection de Hommage à Gustav Klimt.
Friedrich Ville: L'exclusivité est le mot clé de l'industrie du luxe. Au cours des 20 dernières années, notre politique a mis l'accent sur l'exclusivité. Chaque année, nous produisons un peu moins de bijoux que l'an dernier, par exemple. Nous créons des raretés. Et utilisez des diamants de 18 carats. Nous avons toute une collection de diamants de 18 carats. Nous préférons être exclusifs sur le marché du luxe plutôt que de produire un grand nombre de produits de luxe. En effet, plus le nombre de copies est faible, plus les bijoux deviennent exclusifs!
Est-il difficile d'être un homme du monde de l'art ces jours-ci?
Friedrich Ville: Oui, dur. Surtout si vous travaillez pour vous-même. Tout dépend de la chance. Et si vous pouvez trouver un bon agent si, par exemple, vous voulez être indépendant. Et si vous travaillez dans une entreprise, il n'y a pas de telle pression. En général, être un homme d'art est le rêve de beaucoup! En Autriche, par exemple, si vous allez à l'université à la faculté des arts, le concours comptera environ 20 personnes par place. Donc, les gens qui veulent étudier l'art doivent être issus de familles riches. Parce que si vous trouvez une opportunité de travailler dans le domaine de l'art, c'est le bonheur! Trouver une place dans ce créneau aujourd'hui est très difficile ...
Aimes-tu rêver?
Friedrich Ville: Bien sur. Mon rêve est que mon travail connaisse un tel succès que je puisse réduire sérieusement les risques. Après tout, chaque nouveau marché représente un gros risque pour l'investisseur.
Quels sont vos projets pour l'avenir? Surtout à Dubaï et à Moscou.
Friedrich Ville: À Dubaï, nous ouvrirons notre quatrième magasin dans deux ans. Cette année en Russie, nous avons ouvert une autre boutique sur le pont de Kuznetsk. Nous devons surveiller attentivement les changements dans des villes telles que Moscou. Par exemple, il y a de nombreuses années, je voulais ouvrir un magasin à Kuznetsk. C'est un endroit très important et populaire chez les Moscovites. Mais ensuite, on nous a proposé une chambre modeste et pas trop intéressante. En général, il était très difficile de trouver une place pour un magasin à Moscou si vous n'étiez pas russe. Il y avait une méfiance de la part des propriétaires d'étrangers. Et les étrangers ont rarement voulu investir sur le marché russe.
Et aujourd'hui, ma boutique sur Kuznetsk est située dans le lieu le plus luxueux! Et récemment, j'ai été invité à un très grand événement - le 120e anniversaire de GUM. Un événement de deux jours avec opéra, réceptions et mascarade costumée sur la Place Rouge. Comme vous pouvez le constater, tout ce qui concerne la Russie nous intéresse. Nous sommes souvent impliqués dans des projets et des événements russes dans le monde entier!
